泰山皮影赴美交流英文版剧目将演出

• 更新时间：2015-09-22　浏览量：396次
• 大众网泰安9月21日讯（记者 王洪玲）21日，大众网记者从泰山皮影艺术研究院了解到，泰山皮影第六代传承人范正安先生20日从北京启程赴美，进行文化交流活动。

  　　范正安儿子范维国告诉大众网记者，老爷子此次要在美国待10天，还专门为此次交流活动准备了英文版的泰山石敢当相关剧目，另外老爷子还以奥巴马及家人为主人公自编了一篇剧目，一天要演出两三场。“范老爷子为了和美国那边深入互动，提前两个月就把剧本翻译成英文并用中文音译，每天都背，睡觉前背，早晨醒了也背，背了一个多月终于牢记了！他十分期待中国传统文化和美国文化的交流与碰撞！”

  　　据了解，范先生此次赴美是为了献上精彩的泰山皮影演出，是文化部组织的文化交流活动之一。

  　　虽然泰山皮影戏不是第一次走出国门，之前已去过联合国总部、欧洲、东亚、东南亚等国家进行演出，对于促进皮影艺术开展国际交流，具有重大意义。